В Пекине состоялась мемориальная встреча Цзян Цзэминя: как оплакивать Цзян Цзэминя и почему это стало болезненным вопросом для КПК — BBC News 中文

источники изображений,Гетти Изображений

В 10 часов утра 6 декабря в Пекине прошел митинг памяти Цзян Цзэминя. По всему Китаю были приспущены флаги, а все общественные увеселительные мероприятия были приостановлены на день.

Когда смерть китайского лидера совпадает с протестами, неизбежно вспоминаются сцены, которые были в истории.

В 1976 году скончался Чжоу Эньлай, «премьер добрых людей». Большое количество людей собралось на площади Тяньаньмэнь, чтобы плакать. Позже власти силой разогнали толпу. В 1989 году умер Ху Яобан, реформистский лидер Коммунистической партии Китая. Большое количество людей плачет спонтанно, но подавляется властями.

Сегодня смерть бывшего председателя Китая Цзян Цзэминя совпадает с массовыми протестами против «нулевой» политики новой короны. Некоторые люди даже скандировали такие лозунги, как «Не диктатура, а демократия» и «Коммунистическая партия вниз», как будто история повторяется.

Это дилемма, стоящая перед партией в данный момент: как оплакивать лидера, когда его легитимность находится под вопросом.

Согласно официальному заявлению похоронной комиссии, церемонии прощания не будет. Подробности переезда в Пекин, список похоронных комитетов и т. д. также свидетельствуют о бдительности и благоразумии властей.

«Си Цзиньпин будет очень бдителен. Если этот вопрос не будет рассмотрен должным образом, это может привести к различным политическим последствиям», — сказал Би-би-си Ся Мин, профессор политологии Городского университета Нью-Йорка.

источники изображений,Синьхуа

текст подписи к изображению,

1 декабря на площади Тяньаньмэнь в Пекине были приспущены флаги в память о смерти Цзян Цзэминя.

Церемония прощания не состоялась

В 10 часов утра 6 декабря в Пекине прошел митинг памяти Цзян Цзэминя. До этого не проводилось масштабной церемонии прощания с останками, что в истории встречается относительно редко.

«На первый взгляд, это борьба с эпидемией, но не исключено, что некоторые люди могут использовать церемонию прощания в знак протеста», — сказал Ю Пин, доктор юридических наук и бывший правитель Китая из Американской ассоциации юристов. . Билл, сказал BBC китайский.

В настоящее время закрыты три станции метро возле революционного кладбища Бабаошань в Пекине, а вокруг столицы Пекина развернуто большое количество полиции.

Относительно церемонии прощания с Дэн Сяопином, ядром руководства Китая во втором поколении, чиновник написал: «Согласно миссии товарища Дэн Сяопина и мнению родственников, церемония прощания проводиться не будет. В соболезнованиях Цзяну не упоминается первая половина предложения.

Вызвать новую волну протестов?

добавить текст в видео,

Протесты против расчистки: как китайские студенты в США могут использовать акции для их поддержки?

После смерти Цзян Цзэминя китайский народ выразил ему беспрецедентные соболезнования. В социальных сетях многие люди скучают по его яркому и живому личному стилю, сценам свободного общения и смеха с китайскими и иностранными репортерами, а также упоминают открытость его времени. Некоторые люди используют прошлое, чтобы высмеивать настоящее, как метафору жесткости сегодняшних правителей и жесткого контроля над обществом.

Как предотвратить распространение такой ностальгии и разжигание протестов — это вопрос, который КПК неизбежно рассмотрит.

«Популярность Цзян Цзэминя возросла, и для Си Цзиньпина Китай в некоторой степени склоняется к политической атмосфере 1976 года», — сказал Ся Мин.

В середине 1970-х годов в Китае завершилась культурная революция. Десять лет беспорядков заставили многих людей указывать пальцем на Мао Цзэдуна и «Банду четырех». После смерти Чжоу Эньлая люди воспользовались его трауром, чтобы выразить протест и выразить свою поддержку Дэн Сяопину.

«По сравнению с ультралевыми силами Мао Цзэдуна Чжоу Эньлай и Дэн Сяопин в то время были менее плохим выбором для китайского народа», — сказал Ся Мин. Он считает, что Си Цзиньпин сейчас соответствует позиции Хуа Гофэна, а Цзян Цзэминь похож на Дэн Сяопина того времени.

Юй Пин считает, что важная причина, по которой китайцы скучают по Цзян Цзэминю, заключается в том, что эпоха Цзяна была гораздо более открытой, чем эпоха Си, и он признавал общечеловеческие ценности, которые давали реформаторам определенное место в мировой партии и приближали Китай к миру. Однако эти вопросы трудно заимствовать молодежью в настоящее время, формируя новую волну протестов.

Он сказал, что протесты против новой политики в отношении короны «не являются прямой конфронтацией с политикой Си Цзиньпина».

Останки перевезены из Шанхая в Пекин

источники изображений,Синьхуа

текст подписи к изображению,

1 декабря тело товарища Цзян Цзэминя было перевезено из Шанхая в Пекин на специальном самолете. Это люди из всех слоев общества в Шанхае, которые видят их по пути.

96-летний Цзян Цзэминь скончался в Шанхае, и его тело было доставлено в Пекин специальным самолетом днем ​​1 декабря. По сообщению партийной газетыЖэньминь жибаоСи Цзиньпин, Ли Кэцян и другие отправились в аэропорт, чтобы поприветствовать духа.Вдова Цзян Цзэминя, Ван Епин, также прибыла в Пекин на специальном самолете, чтобы попрощаться.

Исторически сложилось так, что китайских лидеров обычно кремировали на месте после их смерти, а не путешествовали на большие расстояния в столицу, чтобы забрать их останки.

Шанхай является домом для «фракции Цзян Цзэминя», в которую входят ветеран на пенсии У Банго и нынешний заместитель премьер-министра Госсовета Хань Чжэн.

существоватьсписок похоронной комиссииВ списке также были сторонники «фракции Цзяна» Цзэн Цинхун, Ху Цзиньтао и другие.

«Для Си может быть безопаснее, чтобы траурная церемония проходила под его собственным контролем, а не организовывалась официальными лицами в Шанхае», — сказал Ся Мин.

«Если скорбь людей наложится на возможные действия бывшего отдела Цзяна, независимо от того, повлечет ли это за собой политические последствия, я думаю, он будет опасаться этого».

Редкое звание «военный офицер»

В официальном некрологе Цзян Цзэминя он будет назван «великим марксистом, великим пролетарским революционером, государственным деятелем, военным стратегом, дипломатом и проверенным коммунистическим борцом». Звание «военный стратег» для председателя Центральной военной комиссии встречается относительно редко.

Ся Мин считает, что присвоение Цзяну звания «военный стратег» отражает то, что Си Цзиньпин укрепляет военное строительство Китая и стабилизирует моральный дух вооруженных сил.

Во время правления Цзян Цзэминя Китай столкнулся с переходом к военной модернизации. Он запретил военным, вооруженным силам полиции, а также политическим и юридическим агентствам заниматься коммерческой деятельностью и поощрял модернизацию оружия. В частности, он выступал за обучение у России и импортировал большое количество российского оборудования в аэрокосмической и других областях.Официально опубликованные статьиЦзян Цзэминь основал Управление национальной обороны и строительства армии Цзян Цзэминя, когда он был председателем Военной комиссии.

«Для Си Цзиньпина это вещи, которые можно продолжать использовать. Особенно, когда сегодня Китай сталкивается с внутренними и внешними беспорядками, он определенно продолжит укреплять роль вооруженных сил».

Юй Пин считает, что если вы хотите повысить значимость армии, вам не нужно добавлять титулы бывшему председателю Военной комиссии.

«КПК больше не скрывает свою пропагандистскую культуру и все больше подчеркивает, что военные могут только стабилизировать страну, в том числе усилить инструменты диктатуры оружием и ножами. Она не достигнет цели, прибавив титулы бывшим правителям».

cristiano mbappe