___
Падение создания рабочих мест в США в августе может помочь ФРС в борьбе с инфляцией
ВАШИНГТОН (AP) — Американские работодатели в прошлом месяце добавили значительное количество рабочих мест, но замедлили найм достаточно, чтобы потенциально помочь Федеральной резервной системе в ее борьбе с безудержной инфляцией. В августе в экономике было создано 315 000 рабочих мест, что по-прежнему является сильным показателем, указывающим на то, что экономика остается устойчивой, несмотря на рост процентных ставок, высокую инфляцию и вялые потребительские расходы. Пятничный отчет правительства также показал, что уровень безработицы вырос до 3,7% с полувекового минимума в 3,5%. Тем не менее, это увеличение было также обнадеживающим признаком: оно отражало долгожданное увеличение числа американцев, покидающих обочину и начинающих искать работу.
___
Акции потеряли ранний рост и упали третью неделю подряд
НЬЮ-ЙОРК (AP) — Акции прекратили раннее ралли и закрылись снижением на Уолл-стрит, отметив третью неделю убытков подряд. Индексы открылись ростом после отчета по рынку труда, который показал умеренное замедление найма. Это подпитывало осторожный оптимизм по поводу того, что Федеральной резервной системе, возможно, не нужно быть столь агрессивным с высокими процентными ставками в борьбе с инфляцией. Во второй половине дня индексы упали после того, как российский энергетический гигант «Газпром» заявил, что пока не будет вновь открывать газопровод в Германию, что является плохим признаком продолжающейся борьбы Европы с ростом цен на энергоносители. S&P 500 упал примерно на 1%.
___
Российский газопровод Газпром поддерживает остановку газопровода в Германию
БЕРЛИН (AP) — Российский энергетический гигант «Газпром» заявил, что пока не может возобновить поставки природного газа по ключевому газопроводу в Германию из-за срочной необходимости проведения ремонтных работ. Объявление в пятницу было сделано всего за несколько часов до того, как «Газпром» возобновил поставки. Российская государственная энергетическая компания закрыла газопровод «Северный поток-1» в среду, как она ожидала, на три дня работы. В сообщении в социальной сети в пятницу вечером он сказал, что обнаружил «неисправности» в турбине и сказал, что трубопровод не будет работать, если они не будут устранены.
___
1 миллиард долларов в виде федеральных экономических грантов, направленных от побережья к побережью
ВАШИНГТОН (AP) — Президент Джо Байден и министр торговли Джина Раймондо объявляют о федеральных грантах в размере 1 миллиарда долларов на производство, чистую энергию, сельское хозяйство, биотехнологии и многое другое. Объявленные в пятницу гранты предоставляются 21 региональному партнерству по всей стране. Правительство выбрало победителей из 529 претендентов, которые боролись за гранты, которые являются частью уже утвержденного пакета помощи коронавирусу на сумму 1,9 триллиона долларов. Гранты включают 65 миллионов долларов в Калифорнии для улучшения сельскохозяйственного производства и 25 миллионов долларов для кластера робототехники в Небраске. Грузия получает 65 миллионов долларов за искусственный интеллект. На разработку литиевых батарей в Нью-Йорке выделено 64 миллиона долларов. Угольные округа Западной Вирджинии получают 63 миллиона долларов, чтобы помочь перейти на солнечную энергию и найти новые способы использования заброшенных шахт.
___
«Большая семерка» обязуется продвигать российскую систему ограничения цен на нефть
БЕРЛИН (AP) — Министры финансов Большой семерки промышленных держав пообещали ввести в действие систему, предназначенную для ограничения доходов России от продажи нефти, и лидеры стран пообещали реализовать эту идею в июне. Цель состоит в том, чтобы сократить доходы России и тем самым ее способность финансировать войну в Украине, ограничивая при этом влияние войны на мировые цены на энергоносители. В заявлении, сделанном в пятницу, министры заявили, что «подтверждают наше общее политическое намерение доработать и ввести всеобъемлющий запрет на услуги, позволяющие осуществлять морские перевозки сырой нефти и нефтепродуктов российского происхождения по всему миру». Предоставление этих услуг будет разрешено только в том случае, если нефть закупается по фиксированной цене или ниже.
___
США запрашивают дополнительную информацию о проекте китайской компании в Северной Дакоте
БИСМАРК, Северная Дакота (AP) — Федеральные чиновники, проверяющие покупку китайской компанией земли в Северной Дакоте для завода по производству влажной кукурузы, говорят, что необходима дополнительная информация, прежде чем они смогут решить, наносит ли проект ущерб национальной безопасности. Запланированный Fufeng Group проект стоимостью 700 миллионов долларов в Гранд-Форкс расположен рядом с базой ВВС США, что побуждает скептиков беспокоиться о возможности шпионажа. На этой неделе Комитет по иностранным инвестициям США заявил Fufeng, что предоставленная информация «недостаточна». Компания заявляет, что выполнит запрос правительства о предоставлении дополнительной информации. Администрация города Гранд-Форкс заявила в пятницу, что текущие работы по инфраструктуре проекта будут остановлены до завершения проверки.
___
Nissan хочет воспользоваться налоговой льготой на электромобили в США
ТОКИО (AP) — Nissan заявляет, что агрессивно продвигает электромобили, чтобы воспользоваться преимуществами нового закона США, который предоставляет налоговые льготы на сумму до 7500 долларов. Президент Джо Байден подписал исторический закон в прошлом месяце. Налоговый кредит может быть использован для покрытия расходов на покупку электромобиля, произведенного в США. Электромобиль Nissan Leaf является одной из подходящих моделей. Транспортные средства должны быть оснащены аккумулятором, изготовленным в Северной Америке из полезных ископаемых, добытых или переработанных на континенте, чтобы иметь право на участие. Директор по устойчивому развитию Джоджи Тагава сказал, что в Nissan проводится анализ, хотя детали еще не определены.
___
Индекс S&P 500 упал на 42,59 пункта, или 1,1%, до 3924,26 пункта. Индекс Dow Jones Industrial Average упал на 337,98 пункта, или 1,1%, до 31 318,44 пункта. Nasdaq потерял 154,26 пункта, или 1,3%, до 11 630,86 пункта. Индекс малого бизнеса Russell 2000 упал на 13,07 пункта, или 0,7%, до 1809,75 пункта.
