ФАЙЛ — Эмблема Министерства обороны России на здании министерства в Москве, Россия, понедельник, 26 сентября 2016 г. , убив 11 человек и ранив 15 человек, прежде чем был убит. (AP Photo/Иван Секретарев, файл)

МОСКВА (AP) — В субботу двое мужчин открыли огонь по солдатам на российском военном полигоне недалеко от Украины, в результате чего 11 человек погибли и 15 получили ранения, а сами погибли, сообщило министерство обороны России.

В сообщении ведомства говорится, что стрельба произошла в Белгородской области на юго-западе России, граничащей с Украиной. Он сказал, что двое мужчин из неназванной бывшей советской республики открыли огонь по солдатам-добровольцам во время артиллерийских учений и были убиты ответным огнем.

В ведомстве назвали случившееся терактом.

Стрельба произошла на фоне поспешной мобилизации по приказу президента Владимира Путина для усиления российских войск в Украине — шага, который вызвал протесты и вынудил сотни тысяч людей бежать из России.

Путин заявил в пятницу, что более 220 000 резервистов уже призваны в рамках усилий по набору 300 000. Он пообещал, что мобилизация будет завершена через две недели.

Мобилизация была затруднена с самого начала: власти посылали сбивающие с толку сигналы о том, кого следует призывать на службу в стране, где почти все мужчины моложе 65 лет числятся в резерве.

Несмотря на то, что российский лидер заявил, что призыву будут подлежать только лица, недавно отслужившие в армии, активисты и правозащитные организации сообщили, что военкоматы собирают людей без военного опыта, некоторые из которых также не годны к военной службе. медицинские причины.

Некоторые из недавно призванных резервистов опубликовали видео, на которых их заставляли спать на земле или даже на улице, а перед отправкой на фронт им вручали ржавое оружие.

По данным российских СМИ, некоторые из призванных были отправлены в бой без должной подготовки и быстро убиты.

Власти признали, что мобилизация часто была плохо организована, и пообещали исправить ситуацию.