Инфляция, забастовки, перспективы рецессии: будет ли британское общество продолжать нести экономические издержки санкций против России? — Китайская сеть FT

Напоминание о FTCchinese.com: Если вас интересует содержание FTCchinese.com, выполните поиск «FTChinese.com» в Apple App Store или Huawei App Store, загрузите официальное приложение FTCchinese.com и оплатите подписку. Хорошее использование!

Новости в британских СМИ в последнее время были мрачными — стоимость жизни резко выросла, забастовки были частыми, а общественное мнение предсказывало, что Великобритания движется к рецессии. Спустя 18 лет я все еще привыкаю к ​​просмотру социальных сетей и функциям предупреждений британских СМИ. В то время как жизнь британцев в целом продолжает оставаться нормальной, но с предупреждениями СМИ, правительства, агентства и частные лица начали искать выход из возможных будущих проблем. Конечно, панические высказывания в СМИ могли усилить панику и усилить беспорядки. В обществе со свободой слова свобода часто приносит проблемы на раннем этапе, потому что речь есть везде, и всем частям общества требуется время, чтобы прийти к коллективному консенсусу. Так что британская свобода иногда сначала приносила хаос, но, в конце концов, она, возможно, приносила скорее компромисс, чем хаос. А Америка свободна? Может ли американское общество из-за появления Трампа наконец пойти на компромисс без хаоса? Я не знаю.

Уныние в Великобритании вызвано брекситом и эпидемией.Недавно появился еще один первородный грех: коллективные экономические санкции против России с США и Евросоюзом. И лидера в последние недели не было — кто будет новым премьер-министром до 5 сентября, а Джонсон, все еще находящийся у власти, пообещал не издавать политику по крупным вопросам. Поэтому любые проблемы в Великобритании, пока правительство способно их решить, придется подождать до 5 сентября.

Вся логика такова: из-за того, что Европа, Великобритания и Великобритания ввели санкции против России, в том числе быстрое снижение энергетической зависимости от России, цены на энергоносители выросли, взвинтив различные цены, что привело к росту инфляции. индекс, а работники различных отраслей стали требовать больше. Заработная плата, и если работодатели не могут договориться с работниками о компромиссе, забастовки продолжают усугублять экономические трудности.

Экономические санкции против России действуют уже полгода, и теперь, похоже, их эффект не так эффективен, как тогда предсказывали британские СМИ. Я часто думаю о Brexit в 2016 году. Тогда британцы наивно думали, что желание выйти из ЕС — это пощечина, я не ожидал, что они снова запутаются в ЕС.

Недавно я подумал, может китайцы понимают правду — санкции эффективны только против демократических стран — многие британцы и западники не понимают, потому что думают о проблемах по своей логике, думая, что у русских плохая жизнь, у Путина жизнь естественно лучше не станет. Из-за таких сильных экономических санкций, если бы они были введены против британцев, правительство давно бы развалилось. Считается, что русские, как и китайцы, не омерзительные граждане, избалованные западной системой. Разве не «национальная квинтэссенция» британского общества «каждый день жаловаться на коррумпированность и некомпетентность правительства и усложнять себе жизнь»? Даже когда британцы богатеют, они продолжают «жаловаться на коррупцию и некомпетентность правительства, которые делают их жизнь бедной».

Американский историк экономики Николас Малдер изучал эффективность санкций как оружия. Он обнаружил: «За последние 50 лет было более 30 санкционных «войн», которые практически не имели эффекта. Наоборот, они имели противоположный эффект. От Кубы до Кореи, от Юга, от Мьянмы до В Иране, от Венесуэлы до России, консолидируются авторитарные режимы, крепнут элиты, подавляются свободы. Почти все старейшие диктатуры мира извлекли выгоду из западных санкций.

Британские экономические санкции против России действуют быстро. Согласно официальному сайту Управления национальной статистики (ONS): «После вторжения России в Украину и последующих торговых и экономических санкций импорт Великобритании из России упал до 33 миллионов фунтов стерлингов в июне 2022 года, что является самым высоким уровнем с начала регистрации в январе 1997 года. . Самый низкий уровень. Это на 96,6% меньше среднемесячного объема импорта за 12 месяцев до февраля 2022 года».

Санкции против российской энергетики, Великобритания досрочно. 8 марта 2022 года правительство Великобритании объявило, что Великобритания прекратит импорт российской нефти до конца этого года и как можно скорее после этого прекратит импорт российского СПГ. По данным ONS: «До вторжения в Украину Россия была крупнейшим поставщиком очищенной нефти в Великобританию в 2021 году, на ее долю приходилось 24,1% всего импорта этого товара, 5,9% импорта сырой нефти Великобритании и 4,9% импорта природного газа Великобритании. . Впервые за всю историю наблюдений Великобритания не импортировала топливо из России в июне 2022 года из-за стремления правительства Великобритании постепенно отказаться от импорта российских нефти и газа, что составляет в среднем ежемесячно в течение 12 месяцев до февраля 2022 года. По сравнению с этим , сокращение на 499 миллионов фунтов стерлингов (100%)».

Отказываясь от российского источника энергии, как Великобритания может компенсировать дефицит? Согласно Daily Telegraph: «Добыча газа в Северном море выросла более чем на четверть всего за шесть месяцев, поскольку Великобритания спешит отказаться от импорта энергоносителей из России. Внутреннее производство газа в первой половине этого года на 26 галлонов выше, чем в прошлом. годовых процентов в году, или 3,5 миллиарда кубометров, что достаточно для обогрева почти 3,5 миллиона домов в течение года».

Но это все же вызвало быстрый рост цен на энергоносители в Великобритании. На мой взгляд, бензин для автомобилей дорог, питание вне дома дорого, товары в супермаркетах дороги, короче говоря, цены растут. Я живу в Великобритании уже 18 лет и впервые чувствую, что цены растут так быстро. Данные ONS показывают: «Инфляция 8,8%, ВВП снизился на 0,1% в апреле-июне 2022 года». Некоторые СМИ сообщают, что индекс инфляции в Великобритании продолжит расти в будущем.

Забастовка началась в железнодорожной отрасли несколько месяцев назад, и отрасли, которые бастуют и будут бастовать: авиация, портовые услуги, почтовые услуги, телекоммуникации, учителя, врачи и медсестры, юристы и т. д. Самое наглядное зрелище: кучи черных мусорных мешков на улицах Эдинбурга, показанные в телевизионных новостях. Мусорщики по всей Шотландии бастуют после того, как профсоюзы отклонили предложенное повышение заработной платы на 3,5%.

Будь то сенсация или дальновидность, в недавнем отчете The Telegraph «Экономисты предупреждают, что Германия и Франция подтолкнули еврозону к рецессии», говорится: «По словам менеджеров по закупкам S&P Global, индекс деловой активности в Европе сократился. В этом месяце индекс упал до 49,2 в августе с 49,9 в июле. Любой показатель ниже 50 будет указывать на снижение активности, предполагая ускорение рецессии в еврозоне Основная обрабатывающая промышленность Германии лидирует в снижении Общий индекс PMI страны упал до французского экономика также вошла в отрицательную зону на уровне 49,8 из-за падения промышленной активности, в то время как в США PMI упал до 45, самого низкого уровня с первой половины 2020 года. Рост производства замедлился, а оценка сектора услуг снизилась. до 44,1, британский PMI упал до 50,9. разглагольствовать, что рост частного сектора выдыхается. Как и в континентальной Европе, спад был вызван заводами, активность на которых падала быстрее, чем когда-либо с мая 2020 года».

В то же время Европа, США и Великобритания по-прежнему нуждаются в экономической помощи Украине. Война между Россией и Украиной продолжается уже полгода, и нет никаких признаков прекращения мирных переговоров. Могут ли те западные граждане, которые хотят и свободы, и хорошей жизни, продолжать санкции против России и немного отказаться от личного удовольствия, чтобы помочь Украине? Из того, что я знаю о британцах, мне трудно. Правительство будет боксерской грушей в дилемме – отказ поддержать Украину может стать предметом морального осуждения со стороны западного общества и его собственных граждан; но если гражданам не позволено вести хорошую жизнь, возможным исходом будет отставка или поражение на следующих выборах.

(Примечание: эта статья представляет собой только личное мнение автора. Редактор отправляет электронное письмо по адресу [email protected])

cristiano mbappe