БОБРИЦЯ, Украина — Украинцы обычно празднуют Рождество 7 января, как и русские. Но не в этом году, по крайней мере, не во всех.

Некоторые православные украинцы решили отмечать Рождество 25 декабря, как и многие христиане по всему миру. Да, это связано с войной, и да, у них есть благословение поместной церкви.

Идею празднования рождения Иисуса в декабре считали радикальной в Украина до недавнего времени, но вторжение в Россию изменило многие сердца и умы.

В октябре руководство Православной церкви Украины, не связанной с Русской церковью и одной из двух ветвей православия в стране, согласилось разрешить молящимся праздновать 25 декабря.

Выбор дат имеет четкую политическую и религиозную коннотацию в стране с соперничающими православными церквями, где небольшие изменения в ритуалах могут иметь большое значение в культурной войне, параллельной войне со стрельбой.

Для некоторых людей изменение дат означает отделение от России, ее культуры и религии. Жители села на окраине Киева недавно проголосовали за усиление празднования Рождества.

«Начавшееся 24 февраля полномасштабное вторжение — это тревожный сигнал и осознание того, что мы больше не можем быть частью Русского мира», — сказала 33-летняя жительница Бобрицы Елена Палий.

Русская православная церковь, претендующая на суверенитет над православием в Украине, и некоторые другие восточно-православные церкви продолжают использовать старый юлианский календарь. Рождество по этому календарю приходится на 13 дней позже, или 7 января, чем по григорианскому календарю, используемому большинством церквей и светских групп.

Католическая церковь впервые приняла современный, более астрономически точный григорианский календарь в 16 веке, а протестанты и некоторые православные церкви с тех пор согласовали свои собственные календари для расчета Рождества.

В октябре Синод Православной церкви Украины постановил, что настоятели поместных церквей могут выбирать дату вместе со своими общинами, заявив, что это решение последовало за многолетними обсуждениями, но также было обусловлено военными обстоятельствами.

В Бобрице некоторые верующие способствовали изменениям в поместной церкви, которая недавно перешла на Украинскую православную церковь, не имеющую связей с Россией. В ходе голосования на прошлой неделе 200 из 204 человек согласились принять 25 декабря в качестве нового дня празднования Рождества.

«Это большой шаг, потому что никогда в нашей истории у нас не было одинаковых дат празднования Рождества в Украине со всем христианским миром. Все это время мы были врозь», — сказал Роман Иваненко, местный бобрицкий чиновник и один из сторонников перемен. С переключением, сказал он, они «разорвали эту связь» с русскими.

Как и во всей Киевской области, воскресное утро на Бобрице началось с звука сирен, но это не помешало людям собраться в храме, чтобы впервые посетить рождественскую мессу 25 декабря. В итоге ни о каком нападении в столице не сообщалось.

«Никакой враг не может отнять партию, потому что партия рождается в душе», — сказал преподобный Ростислав Корчак в своей проповеди, во время которой он употребил слова «война», «солдаты» и «зло» больше, чем «Иисус». Христос.»

65-летняя Анна Незенко посещала церковь Бобрица каждое Рождество с момента открытия здания в 2000 году, но всегда 7 января. Она сказала, что не чувствовала себя странно, делая это в воскресенье.

«Самое главное, что Бог рождается в сердце», — сказала она.

В 2019 году Вселенский Патриарх Варфоломей, духовный лидер Восточной Православной Церкви, даровал Украинской Православной Церкви полную независимость или автокефалию. Украинцы, которые выступали за признание национальной церкви наряду с политической независимостью Украины от бывшего Советского Союза, давно добивались такого одобрения.

Русская православная церковь и ее лидер патриарх Кирилл решительно протестовали против этого шага, заявив, что Украина не находится под юрисдикцией Варфоломея.

Другая крупная ветвь православия в стране, Украинская православная церковь, оставалась верной Москве до начала войны. Он провозгласил независимость в мае, хотя остается под контролем правительства. В этой церкви традиционно празднуют Рождество 7 января.

————

Архирова сообщила из Киева, Украина. Религиозный корреспондент Ассошиэйтед Пресс Питер Смит предоставил информацию из Питтсбурга, штат Пенсильвания.

———

Следите за освещением AP войны в Украине: https://apnews.com/hub/russia-ukraine