Эмма Джеймс, старший репортер Dailymail.Com
17:10 9 октября 2023 г., обновлено в 18:37 9 октября 2023 г.
- Сара Эштон-Чирилло, 45 лет, была уволена со своего поста Министерством обороны Украины в прошлом месяце.
- Ее расследовали за ее комментарии сенатору-республиканцу Дж. Д. Вэнсу.
- Расследование отклонило все опасения и с тех пор восстановило газету New Yorker в должности.
Американка-трансгендер была восстановлена в должности военного представителя Украины после отстранения от должности за несанкционированные комментарии, поскольку НАТО высоко оценивает ее работу по борьбе с российской дезинформацией.
45-летнюю Сару Эштон-Чирилло отстранили от должности после того, как она открыла ответный огонь по сенатору-республиканцу Джей Ди Вэнсу на видео, снятом перед логотипом Сил территориальной обороны Украины.
Вэнс направил письмо госсекретарю США Энтони Блинкену, министру обороны США Ллойду Остину и директору национальной разведки Аврил Хейнс, обвинив его в угрозах «физической расправы любому, кто распространяет российскую пропаганду».
Он также спросил, была ли она гражданкой США и работала ли она когда-либо в американской разведке.
Уроженка Нью-Йорка Эштон-Чирилло в своем шоу «Россия ненавидит правду» также сняла видео, в котором заявляет, что «русские черти» «заплатят за свои преступления».
Однако она говорит, что шоу, которое транслировалось на YouTube, не является причиной ее отстранения, добавив, что она «ни о чем не сожалеет» о «Россия ненавидит правду».
«Россия ненавидит правду и не требует, чтобы что-либо проверялось», — сказала она DailyMail.com. «Мы с командой TDF имеем редакционный контроль над этим. Это должно быть как можно более преувеличено.
«Именно мой ответ сенатору Вэнсу в форме перед логотипом ТОФ без одобрения стал причиной моего отстранения.
«Я сказал своей команде, что собираюсь это сделать, но, учитывая, что это была такая деликатная тема, как ответ сенатору США в публичном месте, это нужно было одобрить». Это была вообще не та формулировка, формулировка считалась вежливой.
«Просто я ответил без разрешения. Я не жалею о словах, которыми ответил ему.
«Я не мог поверить, что сенатор США пытался меня обмануть. Проблема заключалась не в сообщении, которое я ему отправил, а в том, что президент Зеленский в это время находился в США, и мне, вероятно, следовало воздержаться от ответа.
«Удивительно, что русские злорадствовали, думая, что меня уволили, потому что на самом деле расследовать было нечего, и все уже закончилось».
В своем письме сенатор от штата Огайо Вэнс спросил, была ли она гражданкой США и служила ли она когда-либо в американских спецслужбах.
Он также спросил, была ли она нанята в украинскую армию и «платили ли ей из американских ресурсов».
Ответ Эштона-Чирилло на его вопросы прозвучал во время визита президента Зеленского в США. Она сказала, что сожалеет о времени своего ответа Вэнсу.
«Я сожалею, что не сосредоточился на более широкой картине», — сказал Эштон-Чирилло. «Я хотел бы извиниться перед СМИ ДВС, президентом и сотрудниками штаба, которые были в пути.
«Хочу публично извиниться перед всем моим командованием за то, что отвлекли внимание от работы Украины и поставили на тему, к которой не нужно было обращаться время от времени, особенно не в тот момент.
«Я не жалею об этом заявлении, я сожалею о удачном моменте, который был отнят у президента Зеленского».
Вэнс также задался вопросом, были ли у американских чиновников «основания полагать, что украинские силы или спецслужбы планировали совершать акты насилия против тех, кто занимается «российской пропагандой».
«Хотя мы можем обсуждать суть этих обвинений, участие в защищенных высказываниях не должно вызывать угроз насилия, иначе Первая поправка ничего не значит», — написал Вэнс.
В ответ на вопросы Вэнса о назначении медиа-команды TDF двойной роли пресс-секретаря и российского аналитика дезинформации.
«Я никогда так не гордился тем, что являюсь американским гражданином, борясь от имени украинского народа против тирании России и ее различных союзников, которые все являются врагами Соединенных Штатов.
«В заключение я недвусмысленно заявлю, что я отвечаю только перед тремя группами людей: моими украинскими командирами, украинским народом и американскими налогоплательщиками», — добавила она.
Документы, с которыми ознакомился DailyMail.com, свидетельствуют о том, что работу Эштон-Чирилло высоко оценила Лариса Компанцева, заведующая кафедрой стратегических коммуникаций и прикладной лингвистики Национальной академии Службы безопасности Украины.
Выступая на конференции НАТО, Компанцева назвала Эштон-Чирилло «мощным информационным оружием» во время дискуссии, посвященной «гендерному анализу в украинском конфликте».
В его PowerPoint говорилось, что «ненависть в социальных сетях только усилила» их влияние и аудиторию, а также указывалось, что только президент Зеленский может достигать подобных показателей в Твиттере каждый месяц.
Представитель НАТО подтвердил, что Лариса Компанцева была приглашена в качестве «внешнего докладчика на конференции, организованной НАТО». ‘
«Она говорила об использовании Россией дезинформации и применении Москвой гендерного насилия во время полномасштабного вторжения в Украину», — добавили они.
В другом электронном письме, просмотренном DailyMail.com, говорится, что Эштон-Чирилло был оправдан в ходе внутреннего расследования через два дня после того, как сделал комментарий сенатору Вэнсу.
Он сказал: «Нам удалось очистить Сару от всех обвинений и прояснить все недоразумения.
«Она является выдающимся примером того, как американцы поддерживают украинцев в нашей борьбе за независимость и демократию».
Эштон-Чирилло говорит, что ее работа, представленная в НАТО, «совершенно поразительна» и для нее «честь», добавляя, что ее командирам нравятся ее шоу на YouTube.
Она извинилась после того, как в своем шоу «Россия ненавидит правду» разразилась тирадой, заявив, что зубы русских демонов «скрежещут еще громче», что, по ее словам, является частью «характера».
Она сказала: «Россия ненавидит правду» — это очень преувеличенный персонаж, почти насмешка над самими россиянами и их пропагандистскими передачами.
«Мы дошли до того, что внутренне смеялись над тем, что мы можем придумать дальше и что я могу сделать, чтобы нажать на их кнопки. Они продолжали реагировать, и в конце концов мы достигли своей цели — привлечь их внимание и отвлечь наших лидеров.
«Как мы подчеркнули в НАТО, средства массовой информации ТОФ чрезвычайно эффективны, и мы просто развлекались. Я отнесся к этому серьезно и изо всех сил старался не сломать характер.
«В конечном счете, сообщение, которое я разослал о выслеживании российских пропагандистов, никогда не было направлено на внесудебные казни.
«Это было скорее участие охотника за головами, это должно было быть преувеличено».
Эштон-Чирилло подтвердил, что шоу на YouTube продолжится, но с «более серьезным и менее мелодраматичным» подходом.
Она была госпитализирована на 16 дней после попадания артиллерийского снаряда в голову и руку в украинском Донбассе 23 февраля. Она немедленно вернулась на передовую.
Эштон-Чирилло впервые приехала в Украину в марте 2022 года, чтобы работать журналистом, а затем поступила на службу в украинские вооруженные силы в качестве боевого медика.
Она начала вести программы на английском языке для TDF, а этим летом стала представителем военного ведомства.
